В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - набор

 
 

Перевод с русского языка набор на английский

набор
муж.
1) (прием) enrol(l)ment, admission, evy, recruitment (новобранцев)
enlistment
engaging, taking on (рабочих)
2) (комплект) set (of), collection (of) набор инструментов набор слов
3) (состав учащихся) admitted candidates мн.
4) полигр. composition, type(-)setting (действие)
composed type/matter (набранный текст) сдать рукопись в набор – to send the manuscript to the printer's

м.
1. (куда-л.) enrolment
2. (комплект) set, kit, collection
3. полигр. (процесс) type-setting
(текстa.) composed type/matter
сдать рукопись в ~ send* the manuscript to the printer`s
~ слов mere verbiage
~ный полигр. : ~ная машина composing-machine, type-setting machine
~щик м., ~щица ж. compositor
(на наборной машине тж.) type-setter

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
набор
  1. м. 1. (приём) admission; (новобранцев) levy, recruitment, conscription; (рабочих) engaging, recruitment, taking on 2. (состав учащихся) intake (of students) 3. (комплект) set, collectionнабор инструментов — tool kit 4. тк. ед. (украшение на упряжи, на поясе и т. п.) decorative plate  набор слов — mere verbiage набор корабля — framing, framework 2. м. полигр. 1. (действие) composition, type-settingдать рукопись в набор — send* the manuscript to the printer's 2. (набранный текст) composed type ...
Краткий русско-английский словарь
2.
набор
  -а, м.1.Действие по глаг. набрать—набирать (в 1, 2, 4 и 5 знач.).Набор рабочей силы. Начать набор книги.2.Совокупность предметов одной области применения.В отряде имелась хорошо подобранная походная аптечка, набор хирургических инструментов (бритва, ножницы, пинцеты ---) и значительное количество перевязочного материала. Арсеньев, По Уссурийской тайге.Здесь были и духи в изящном флаконе, и прекрасная пудреница, и туалетное мыло: целый набор. Авдеев, Гурты на дорогах.3.Украшение в виде металлических блях, пластинок (на ременном поясе, конской упряжи и т. п.).{Стрешнев} был --в коричневой поддевке, перетянутой по тонкой талии ремнем с серебряным набором. Бунин, Последнее свидание.Сбруя громыхала бубенцами и колокольцами, блестела медными бляхами, серебряным набором, украшенная шелковыми кистями. Скиталец, Кандалы.4. Типогр.Совокупность литер, воспроизводящих какой-л. текст.Рассыпать набор.5. Мор.Остов судна, состоящий из продольных и поперечных креплений.◊набор словсапоги с набором ...
Академический словарь русского языка
3.
набор
  ensemble, gang, suite ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое набор
Значение слова набор
Что означает набор
Толкование слова набор
Определение термина набор
nabor это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.